生辰八字的俄文

• гороскоп из 8 знаков (на брачащихся; год, месяц, день и час рождения)

• 生辰:    pinyin:shēngchén1) день рождения2) циклический знак года рождения (для гороскопа)
• 八字儿:    pinyin:bāzìr1) восемь (циклических) знаков (служащих для обозначения года, месяца, дня и часа рождения человека); основные данные о рождении человека; гороскоп (из восьми знаков)2) иероглиф 八 (восемь); в форме иероглифа 八
• 八字军:    pinyin:bāzìjūnист. армия восьми иероглифов (назв. народного ополчения, поднявшегося в 1127 г. на борьбу против нашествия чжурчженей; каждый ополченец на своём лице делал наколку из восьми иероглифов с девизом до конца стоять в борьбе с врагами отечества)
• 八字眉:    pinyin:bāzìméiброви дугой (полумесяцем)
• 八字结:    Восьмёрка (узел)

其他语言

生辰八字的英语：the date of birth and the eight characters of a horoscope
生辰八字的日语：〈旧〉生まれた年?月?日?時を表す干支[えと]を組み合わせた8字.運命を判断する根拠と信じられた. 他忘了生辰八字／あいつ自分の素性を忘れてやがる.
生辰八字的韩语：[명사] 사주팔자. 【전용】 분수. 운수. 他忘了生辰八字; 그는 제 분수를 잊었다 →[庚帖]
生辰八字什么意思：将人出生的年、月、日、时各配以干支， 合为八字， 故称。 星相家据以推算人的命运的好坏。 亦以喻人的身份。    ▶ 鲁迅 《呐喊‧阿Ｑ正传》： “ 小Ｄ 是什么东西呢？他很想即刻揪住他……并且批他几个嘴巴， 聊且惩罚他忘了生辰八字， 也敢来做革命党的罪。”    ▶ 曹禺 《原野》第一幕： “木人肚上贴着素黄纸的咒文， 写有 金子 的生辰八字。...