流氓的俄文

• [liúmáng]
  1) босяк; хулиган
  2) проходимец

• 流氓的:    хулиганский
• 专利流氓:    Патентный тролль
• 小姐与流氓:    леди и бродяга
• 流氓分子:    босяцкие элементы; хулиган
• 流氓国家:    Страны-изгои

例句与用法

1. 梅里杀了一名很像半兽人的流氓首领。
   Мерри убил главаря бандитов, косоглазого оркоподобного убийцу.
2. 违反法律的流氓国家应否任其逍遥法外？
   Разве можно оставлять безнаказанными те беспринципные государства, которые нарушают закон?
3. 周末这些流氓酒醉时尤其危险。
   опасными в выходные дни, когда они находятся в нетрезвом состоянии.
4. 古巴向其他流氓国家提供了两用生物技术。
   Куба поставляет технологии двойного назначения другим государствам-изгоям.
5. 他因流氓轻罪被判10天行政拘留。
   Как сообщается, он был приговорен к 10 суткам административного ареста за мелкое хулиганство.

其他语言

流氓的英语：1.(为非作歹的人) rogue; hoodlum; hooligan; ruffian; tramp; vagabond; riff-raff; loafer; gangster; rascal; blighter; bad lot; bad egg (通常指男人)
流氓的法语：名 1.vagabond;rôdeur;vaurien;voyou;canaille;chenapan;coquin;fripon 2.conduite immorale;saloperie;voyouterie耍~commettre une saloperie
流氓的日语：ごろつき.与太者.無頼漢.ならず者.チンピラ. 流氓行为／ごろつき行為.▼女性に対するわいせつ行為や騒乱行為をさすことが多い. 因为他耍 shuǎ流氓 ,被抓 zhuā 起来了／彼はごろつき行為を行ったために捕らえられた.
流氓的韩语：[명사] (1)건달. 부랑자. 流氓无产阶级; 룸펜 프롤레타리아트 ＝[流亡(2)] →[喇là伙] (2)【전용】 불량배. 무뢰한. 流氓集团; 불량배 집단 ＝[喇là子] (3)비속한 행동. 불량한 짓. 流氓用语; 비속한 말 耍流氓; 희롱하다. 행패를 부리다
流氓的阿拉伯语：أَزْعَر; شَقِيّ; شِرِّير; مُخادِع; مِلْط; نَذْل; وَضِيع; وَغْد;
流氓的印尼文：bajingan; bangsat; budak nakal; cangkuk; gangster; kait; kelok; liku; penipu; penjahat; petualang;
流氓什么意思：liúmáng ①原指无业游民，后来指不务正业、为非作歹的人。 ②指放刁、撒赖、施展下流手段等恶劣行为：耍～。