欢欣鼓舞的俄文

• pinyin:huānxīngǔwǔ
  восторгаться, быть в восторге, прыгать от радости

• 欢欣:    [huānxīn] см. 欢乐 欢欣鼓舞 [huānxīn gǔwǔ] — ликование и восторг; с радостью и восторгом
• 鼓舞:    [gǔwǔ] вдохновлять, воодушевлять; воодушевление 鼓舞人心 [gǔwǔ rénxīn] — вдохновить (людей); вдохновляющий
• 横鼓舞:    pinyin:hénggǔwǔтанцы с продолговатым барабанчиком (народности чжуан; танцуют в праздничные дни и по поводу обильного урожая)
• 腰鼓舞:    pinyin:yāogǔwǔтанец с поясничным барабаном
• 花鼓舞:    pinyin:huāgǔwǔ?хуагуу? (народный танец, под аккомпанемент гонга и барабанчика, часто с лентами)

例句与用法

1. 我们为苏丹的和平前景感到欢欣鼓舞。
   Мы искренне рады мирным перспективам в Судане.
2. 那将是我们肯定会为之感到欢欣鼓舞的进展。
   Это стало бы отрадным развитием событий.
3. 第二次马普托首脑会议的成果使我们欢欣鼓舞。
   Нас обнадеживают результаты саммита в Мапуту.
4. 这些是令人欢欣鼓舞的步骤。
   Такие шаги внушают надежду.
5. 全球辩论的势头发展迅猛，其前景令人感到欢欣鼓舞。
   Как обнадеживающая перспектива была расценена динамика дискуссий во всем мире.

其他语言

欢欣鼓舞的英语：dance for [with] joy; be elated and inspired by; be filled with exultation; be jubilant; gladden and inspire 短语和例子 欢欣鼓舞的法语：s'enthousiasmer;être transporté de joie et débordant d'enthousiasm
欢欣鼓舞的日语：よろこびいさむ 喜　　び勇　む
欢欣鼓舞什么意思：huān xīn gǔ wǔ 【解释】形容高兴而振奋。 【出处】宋·苏轼《上知府王龙图书》：“自公始至，释其重荷……是故莫不欢欣鼓舞之至。” 【示例】但在革命成功了的当时，我们一般的人是怎样地～哟！（郭沫若《少年时代·反正前后》） 【拼音码】hxgw 【用法】联合式；作谓语、宾语、定语；含褒义 【英文】lift up one's heart