- pinyin:míngguāng
яркий блеск; блестящий, яркий, сияющий
明光的俄文
例句与用法
- 这表明光靠公众的认识不能导致公众对基因技术的接受。
признания обществом генной технологии. - 那些士兵的步枪和头盔上有照明光,并且他们的脸都涂成黑色。
На оружии и касках солдат были закреплены фонари, а их лица были раскрашены черной краской. - 或注册船东如证明光船租船人以外的另一人系承运人即可推翻该推定?
Или может ли зарегистрированный владелец отвергнуть эту презумпцию, доказав, что подлинным перевозчиком является другое лицо, а не фрахтователь судна по бербоут-чартеру? - 有迹象表明光电转换和光热转换装置目前的发展速度将在今[后後]10-20年里保持下去。
По имеющимся прогнозам, нынешние темпы роста производства фотоэлектрических и гелиотермических установок сохраняться в ближайшие 10-20 лет. - 本条款允许注册船主通过证明运货时船只被光船租用并适当指明光船承租人的方式来推翻上述推定。
В соответствии с данной статьей зарегистрированный владелец может оспорить данную презумпцию, доказав, что судно было зарегистрировано в бербоут-чартерном реестре в момент перевозки, и надлежащим образом определив фрахтователя по бербоут-чартеру.