新埃斯帕塔州的俄文

• Нуэва-Эспарта (Венесуэла)

• 埃斯帕:    Эспас
• 新埃斯佩兰萨:    Эсперанса-Нова
• 南新埃斯佩兰萨:    Нова-Эсперанса-ду-Сул
• 新埃斯佩兰萨 (巴西):    Нова-Эсперанса
• 西南新埃斯佩兰萨:    Нова-Эсперанса-ду-Судуэсти

其他语言

新埃斯帕塔州的英语：estado nueva esparta
新埃斯帕塔州的法语：État de nueva esparta nueva esparta
新埃斯帕塔州的韩语：누에바에스파르타주
新埃斯帕塔州的阿拉伯语：نويفا إسبارتا; نويفا اسبارتا;
新埃斯帕塔州的印尼文：nueva esparta;