撤离时间表的俄文

• расписание вывода

• 时间表:    [shíjiānbiǎo] см. 时刻表
• 付款时间表:    график выплатграфик погашенияграфик платежей
• 技术时间表:    Хронология технологий
• 时间表协定:    "соглашение о графике осуществлениясоглашение о графике
• 缴款时间表:    график выплатграфик погашенияграфик платежей

例句与用法

1. 我认为你们应能维持一份维和部队的撤离时间表。
   Я полагаю, что сроки вывода сил по поддержанию мира удастся выдержать.
2. 报告附件五载有军事人员和文职人员逐步撤离时间表。
   В приложении V к докладу содержится график постепенного вывода военного и гражданского персонала.
3. 法国始终认为，制定一个外国军队撤离时间表有助于稳定局势。
   Франция всегда считала, что установление графика вывода иностранных войск может способствовать стабилизации ситуации.
4. 清理结束所需经费是根据本报告的主要部分第八节内所设的逐步撤离时间表而计算的。
   Потребности, связанные с ликвидацией, исчислены на основе графика сокращения численности персонала, приведенного в разделе VIII основной части настоящего доклада.
5. 我不赞成这种看法。 联合国进入遭受战争国家之时，安理会无法预先设想一种死板的撤离时间表。
   Когда Организация Объединенных Наций вступает в истерзанную войной страну, Совет едва ли может предвидеть жесткий график ухода.

其他语言

撤离时间表的英语：withdrawal schedule
撤离时间表的法语：calendrier de retrait
撤离时间表的阿拉伯语：الجدول الزمني للانسحاب;