推进路线的俄文

• путь подхода
  подступ
  направление движения

• 进路:    pinyin:(py)jìnlù1(/py)1) вход2) путь наступления, пути подхода; подступы; маршрут
• 路线:    pinyin:lùxiànсм. 路線
• 推进:    [tuījìn] 1) продвигать, двигать вперёд 2) продвигаться (вперёд) (напр., о войсках)
• 掩蔽进路:    скрытые подступы
• 总路线:    pinyin:zǒnglùxiànгенеральная линия

例句与用法

1. 这两种选择不会推进路线图。
   Они не помогут осуществлению плана «дорожная карта».
2. 继路线图获得通过之[后後]，本报告所述的一些举措继续推进路线图的实施，但还有很多工作要做。
   После принятия этой программы в рамках целого ряда указанных в настоящем докладе инициатив продолжаются усилия по содействию ее осуществлению, однако предстоит еще очень большая работа.
3. 他没有向委员会大加谈论路线图，而是要求以色列代表作出明确说明，以色列政府认为应该如何推进路线图。
   Вместо того, чтобы читать Комитету лекцию по дорожной карте, он просит представителя Израиля сделать четкое заявление насчет того, как правительство Израиля собирается идти дальше по этой дорожной карте.

其他语言

推进路线的法语：direction d’approche itinéraire d’approche voie d’approche
推进路线的阿拉伯语：طريق الوصول إلى الهدف؛ طريق الدنو من الهدف;