大义的俄文

• pinyin:dàyì
  1) великая истина; великий принцип; основные положения этики; высокое чувство долга
  2) основное содержание (канонов)
  3) суть, общий смысл, основное значение

• 陈大义:    Чан Дай Нгиа
• 大义凛然:    pinyin:dàyìlǐnránвысочайшая принципиальность; непоколебимое чувство долга
• 大义大利:    Большая Италия
• 大义灭亲:    [dàyì mièqīn] обр. жертвовать личным ради общего дела; поступиться родственными отношениями ради великой цели
• 微言大义:    pinyin:wēiyándàyìпроникновенные слова и глубокий смысл (о литературном произведении)

例句与用法

1. 以色列政府也负有重大义务与责任。
   На израильское правительство также возложены серьезная ответственность и обязательства.
2. 吏黃洲者，以大义责数之，鹏惭而退。
   Потому что они — верные и стремящиеся к Богу христиане.
3. 著有《春秋大义录》，《事余轩诗》。
   В частности, был записан целый альбом «Весна», на стихи поэта.
4. 故能终系景命，信大义于天下。
   Только они могут охранять религию и возвысить веру на земле.
5. 我将为申大义，事发有日矣。
   «И устроим Мы весы для дня воскресения.

其他语言

大义的英语：(大道理) principle of right and wrong; cardinal principles of righteousness; righteous cause 短语和例子 大义的法语：honnêteté droiture
大义的日语：〈書〉大義.大きな道理.重要な意義. 深明大义／大義をよくわきまえる. 微言 wēiyán 大义／微妙な表現の中に込められた重要な道理.
大义的韩语：[명사] (1)대의. 정도(正道). 深明大义; 대의를 깊이 알다 (2)☞[大意yì(1)] (3)경서(經書)의 요의(要義).
大义什么意思：dà yì 大道理：深明～ㄧ微言～。