基于组件的软件工程: Компонентно-ориентированное программирование有专利的服务: патентованный продуктпатентованная услуга饭馆的服务员: официант组件服务: службы компонентов方便用户的服务: легкодоступные и удобные для пользователя услуги面向用户的服务: "услуги基于服务器的网站: "веб-узел以用户为中心的服务: "услугиориентированные на потребителя услуги社区和家庭提供的服务: услуги на уровне общины и семьиобслуживание с опорой на общину组件: модулькомпонентузелсборкамонтаж基于: [jīyú] основываться на чём-либо; на основании чего-либо在延续储存期间乏燃料组件的行为: поведение сборок с отработавшим топливом в процессе продолжительного хранения专业及以上职类工作人员服务条件的全面审查: всеобъемлющий обзор условий службы сотрудников категории специалистов и вышеdrm 组件: компонент управления цифровыми правамиweb组件: Веб-компонентыwindows组件: Компоненты Windows小组件: мини-приложение组件图: Диаграмма компонентов器件的: аппаратный成件的: pinyin:chéngjiàndeторг. штучный文件的: актовыйдокументальный机件的: аппаратный条件的: условный硬件的: аппаратный基于类的编程语言: Классовые языки программирования基于社区的机制: общинныйй механизм
