国民解放军的俄文

• Национально-освободительная армия Ливии

• 人民解放军:    pinyin:rénmínjiěfàngjūnНародно-освободительная армия
• 东北人民解放军:    Северо-Восточная народно-освободительная армия
• 中国人民解放军:    [zhōngguó rénmín jiěfàngjūn] народно-освободительная армия Китая [НОАК]
• 人民解放军 (消歧义):    Народно-освободительная армия
• 卢旺达人民解放军:    вооруженный народ за освобождение руанды

例句与用法

1. 同样，虽然收效甚微，但政府仍采取步骤同国民解放军(解放军)进行对话。
   Кроме того, хотя и с меньшим успехом, правительство предпринимает шаги по установлению диалога с Армией национального освобождения (АНО).
2. 据称，哥伦比亚军队成员提交了一份报告，其中说这两人是国民解放军的正式成员。
   Утверждалось, что представители колумбийских вооруженных сил представили доклад, где указывалось, что оба адвоката являются активными членами Национальной освободительной армии (НОА).
3. 据报告，协会主席Alirio Uribe Munoz被指责支持国民解放军的一个分支。
   Как сообщалось, Алирио Урибе Муньос, Председатель упомянутой ассоциации, обвинялся в поддержке одной из фракций НОА.
4. 1998年取得的进展在国民解放军开始一系列大规模绑架平民活动[后後]，受到了一系列挫折。
   Проведение Армией национального освобождения широкомасштабной серии похищений гражданских лиц практически перечеркнуло достигнутый за предыдущий год прогресс.
5. 哥伦比亚革命武装部队和国民解放军都曾绑架过记者，目的是迫使其发表某些新闻稿，或对其专业活动进行审查。
   И КРВС, и АНО прибегают к захвату журналистов, пытаясь добиться публикации соответствующих статей или влияния на их профессиональную деятельность.

其他语言

国民解放军的英语：eln
国民解放军的法语：Armée de libération nationale (Libye)
国民解放军的韩语：리비아 인민해방군
国民解放军的阿拉伯语：جيش التحرير الوطني الليبي;
国民解放军的印尼文：tentera pembebasan kebangsaan libya;