含意的俄文

• pinyin:hányì
  скрытый смысл; со скрытым смыслом, многозначительный

• 含情:    pinyin:hánqíng1) с любовью; влюблённо2) будд. живое существо
• 含悲忍沮:    затаить скорбь и сдержать слёзы
• 含族:    pinyin:hánzúхамиты
• 含悬浮微尘气体:    аэрозоль
• 含春:    pinyin:hánchūnдышать весной (молодостью, счастьем)

例句与用法

1. 还分析了各种方法的局限性及其含意。
   Секретариат также проанализировал недостатки различных методов и их последствия.
2. 这是以上论述的第二个实际含意。
   И это представляет собой второе практическое следствие приведенных доводов.
3. 秘书长报告的含意是不言自明的。
   Доклад Генерального секретаря говорит сам за себя.
4. 我们说“对话”究竟是什么含意呢？
   Что же мы подразумеваем под диалогом?
5. 对此指出，既决事项一词含意不清。
   В ответ было отмечено, что термин res judicata создает неясность.

其他语言

含意的英语：connote
含意的法语：signification
含意的日语：ふくんでいるいみ 含　んでいる意味
含意的韩语：☞[含义]
含意的阿拉伯语：قصْد; مدْلُول; معنى; معْنى; مغْزى;
含意的印尼文：arti; arti/pengertian; erti; implikasi; makna; maksud; tujuan;
含意什么意思：hányì （诗文、说话等）含有的意思：猜不透她这话的～。