区域方案主任的俄文

• директор региональной программы

• 紧急方案主任:    директор по программам чрезвычайной помощи
• 高级方案主任:    старший директов по программам
• 区域方案:    региональная программа
• 区域方案文件:    документ по региональной программе
• 区域方案顾问:    региональный консультант по программам

例句与用法

1. 例如15名联合国区域方案主任目前均为亚太区域的区域协调机制和区域主任小组成员。
   Например, 15 директоров региональных программ Организации Объединенных Наций являются сейчас членами и регионального координационного механизма, и региональной группы директоров в Азиатско-Тихоокеанском регионе.
2. 会议取得成功主要归功于工发组织小组，特别是拉丁美洲和加勒比区域方案主任的参与。
   Успех совещания был обеспечен во многом благодаря участию группы представителей ЮНИДО и, в частности, руководителя Региональной программы для Латинской Америки и Карибского бассейна.
3. 区域方案主任的职等应为D-1，这是因为妇发基金方案和技术咨询的规模和复杂性翻了几倍。
   Должности директоров региональных программ необходимо создать на уровне Д1 ввиду многократного увеличения объема и сложности деятельности по предоставлению консультационных услуг по программам и технических консультационных услуг.
4. 妇发基金东亚和东南亚区域办事处区域方案主任讲了“如何为与妇女有关的项目筹资”。
   Директор региональной программы ЮНИФЕМ для стран Восточной и Юго-Восточной Азии рассказала о порядке получения финансовых ресурсов для реализации проектов в интересах женщин и о роли и сотрудничестве ЮНИФЕМ с женскими неправительственными организациями.
5. 该款用于就两性平等问题向联合国系统提供支助的6个设在外地的国际员额(区域方案主任)。
   Эта сумма предусматривается для финансирования шести должностей международных сотрудников местного разряда (директоры региональных программ), оказывающих поддержку системе развития Организации Объединенных Наций по вопросам, касающимся обеспечения равенства мужчин и женщин.

其他语言

区域方案主任的阿拉伯语：مدير البرامج الإقليمية;