区分出的俄文

• выделять

• 分出:    pinyin:fēnchūвыделять, отделять
• 区分:    [qūfēn] отличать; различать; разделять
• 区分的:    дивизионный
• 区分线:    pinyin:qūfēnxiànразграничительная линия, водораздел
• 区分部:    pinyin:qūfēnbùподрайонная (территориальная) ячейка (низовая организация гоминьдана)

例句与用法

1. 在所审议的专题内，可以区分出几种情况。
   В контексте рассматриваемой темы можно выделить несколько типов ситуаций.
2. 《条约》应该区分出口有关活动和进口有关活动。
   В договоре должно проводиться различие между экспортной и импортной деятельностью.
3. 但是进入大楼[后後]，似乎就不再区分出入境乘客。
   Однако внутри этих помещений такое разделение отсутствует.
4. 重要的是，大多数国家并不区分出口武器和出口弹药的法规。
   Важно подчеркнуть, что большинство стран не проводят различия между законодательством по экспорту вооружений и законодательством по экспорту боеприпасов.
5. 由于支出常常满足多重目标，所以并非总是能区分出履行一项项欧洲指示所需的支出。
   фунтов стерлингов предназначено непосредственно для обеспечения эффективной работы канализационных систем и высокого качества воды.