减重的俄文

• pinyin:jiǎnzhòng
  1) сделать скидку в весе на тару
  2) сбавить в весе

• 减速路脊:    лежа́чий полице́йский
• 减速机:    pinyin:jiǎnsùjīтех. редуктор
• 减量:    pinyin:jiǎnliàngсократить размер (напр. порцию, паёк, рацион)
• 减速带:    лежа́чий полице́йский
• 减震:    pinyin:jiǎnzhènтех. амортизация; амортизировать

例句与用法

1. 他询问儿童基金会是否将采纳评价的建议，缩减重点。
   Он хотел бы знать, будет ли ЮНИСЕФ следовать содержащейся в оценке рекомендации сузить масштабы охвата программы.
2. 近年来，已采取积极行动，以宽减重债国家的债务负担。
   За последние несколько лет был предпринят ряд инициатив в целях некоторого облегчения бремени стран, имеющих задолженность.
3. 最近的经济挑战确实令人关切，但它不可成为削减重要防治资金的理由。
   Экономические трудности последнего времени, какими бы серьезными они ни были, не должны служить поводом для сокращения финансирования, необходимого для успешного противодействия эпидемии.
4. 在这方面,我们赞扬最近提出的大幅削减重债穷国(其中大部分为最不发达国家)债务的倡议。
   Мы считаем это важным шагом в правильном направлении, явно отличающимся в лучшую сторону от первоначальной инициативы в интересах беднейших стран с крупной задолженностью.
5. (b) 为预算的目的，出售不动产、厂场和设备、存货以及无形资产所得可用作抵减重置的费用。
   b) Для целей бюджета поступления от продажи основных средств, запасов и нематериальных активов могут направляться в зачет стоимости новых активов.

其他语言

减重的英语：dockage
减重的法语：baisse de poids
减重的韩语：☞[减秤]
减重的阿拉伯语：تصنيف:فقدان الوزن; نقص الوزن;