共同数据组的俄文

• общая подборка данных

• 联合国供应商共同数据库:    единая база данных организации объединенных наций о поставщиках
• 数据组:    группа данных
• 联合国共同数据系统工作队:    целевая группа по общим системам данных организации объединенных наций
• 核心数据组:    данные кернового анализа
• 精简数据组:    сокращенный набор данных

例句与用法

1. 随着共同数据组工作的进展，统计司数据库方面有一项引人注目的发展。
   Наряду с прогрессом в деле подготовки общей подборки данных необходимо отметить сдвиги, связанные с базами данных Статистического отдела.
2. 统计元数据也被添加进来，共同数据组现在包含了1995年至2004年核对[后後]的数据。
   В общую подборку данных были добавлены статистические метаданные, и в настоящее время в нее входят согласованные и выверенные данные за период с 1995 по 2004 годы.
3. 统计元数据也被添加进来，共同数据组现在包含了1995年至2004年核对[后後]的数据。
   В общую подборку данных были добавлены статистические метаданные, и в настоящее время в нее входят согласованные и выверенные данные за период с 1995 по 2004 годы.
4. 维护共同数据组的工作方式将在网上说明，以提供必要的透明度，使用户能够了解共同数据组如何生成。
   Информация о порядке пополнения и обновления общей подборки данных будет размещена на Интернете, с тем чтобы пользователи могли иметь достаточно полное представление о ее подготовке.
5. 维护共同数据组的工作方式将在网上说明，以提供必要的透明度，使用户能够了解共同数据组如何生成。
   Информация о порядке пополнения и обновления общей подборки данных будет размещена на Интернете, с тем чтобы пользователи могли иметь достаточно полное представление о ее подготовке.

其他语言

共同数据组的法语：ensemble commun de données
共同数据组的阿拉伯语：مجموعة البيانات المشتركة;