健康证书的俄文

• сертификаты работоспособности

• 证书:    [zhèngshū] см. 证明书 结婚证书 [jiéhūn zhèngshū] — свидетельство о браке
• 健康:    [jiànkāng] здоровье; прям., перен. здоровый
• 保证书:    pinyin:bǎozhengshū1) гарантийное письмо2) фин. реверс
• 公证书:    pinyin:gōngzhèngshūнотариальный акт (документ)
• 根证书:    корневой сертификат

例句与用法

1. 相应情况下，国际健康证书须同签证申请表一并提交。
   Международное медицинское свидетельство должно представляться в установленном порядке вместе с заявлением о выдаче визы.
2. 相应情况下，国际健康证书须同签证申请表一并提交。
   Международный медицинский сертификат должен представляться в соответствии с установленными правилами вместе с заявлением о выдаче визы.
3. 甚至医生也与他们勾结，签发健康证书，证明某个犯人可以接受审讯。
   В сговоре находятся даже врачи, которые выдают медицинские справки о том, что заключенный может быть вызван на допрос.
4. 在合同终止时，上述每一位提交人都持有有效的航空驾驶许可证以及健康证书。
   В момент прекращения действия договоров каждый из авторов имел действующую лицензию пилота и медицинскую справку.
5. 为此，必须提交有效期为自签发日起计6个月的健康证书，据以确定可安全结婚。
   После прохождения обследования выдается действительная в течение шести месяцев с даты заполнения медицинская справка, свидетельствующая о возможности вступления в брак.

其他语言

健康证书的英语：bh bill of health
健康证书的法语：billet de santé
健康证书的韩语：상태 인증서
健康证书的阿拉伯语：شهادة حماية;