停轮的俄文

• pinyin:tínglún
  останавливать ход парохода; становиться на причал

• 停车让行:    Движение без остановки запрещено
• 停车计时器:    парко́метрпарко́вочные часы́
• 停辛伫苦:    pinyin:tíngxīzhùkǔтерпеть лишения, испытывать страдания
• 停车罚单:    уведомление о штрафе за стоянку в неположенном месте
• 停阁:    pinyin:tínggé1) останавливать, задерживать; откладывать2) (ср. 耽擱) отнимать (у кого-л.) время; тянуть время; мешкать, медлить

例句与用法

1. 由于这些事件,军事观察员暂停轮调。
   В результате этих событий ротация военных наблюдателей была временно приостановлена.
2. 「浪速」舰发出信号勒令「济远」舰立即停轮。
   Приблизившаяся к пароходу «Нанива» дала сигнал остановиться.
3. 由于安全情况恶化,已暂停轮调军事观察员。
   Из-за ухудшения обстановки в плане безопасности ротация военных наблюдателей была временно приостановлена.