个性化治疗的俄文

• индивидуализированное лечение

• 个性化:    персонализацияперсонализи́ровать
• 个性化菜单:    настраиваемые меню
• 手写识别个性化工具:    средство настройки распознавания рукописного ввода
• 长波紫外線光化治疗:    ПУВА-терапия
• 个性:    [gèxìng] характер; личность; индивидуальность 失去个性 [shīqù gèxìng] — утратить индивидуальность 个性化 [gèxìnghuà] — индивидуализация

例句与用法

1. 应根据在认真评估和诊断基础上制订的个性化治疗计划提供治疗服务。
   Наркологическим службам следует устанавливать связи с другими медицинскими учреждениями, а также специализированными социальными службами, занимающимися жилищными вопросами, вопросами профессиональной подготовки и трудоустройства.
2. 该方案希望利用补救照料模式解决权利侵害问题，同时，通过男童和女童的个性化治疗计划，纳入性别观点。
   207 Данная программа предназначена для решения проблемы ущемления прав и предоставляет возможность психологической помощи; а также включает раздельный подход, предусматривая индивидуальные методы работы с мальчиками и девочками.
3. 在治疗中，不仅力求保障男女条件平等，而且在开始设计个性化治疗途径时即考虑到与性别有关的事项。
   Что касается лечения, то следует не только гарантировать доступ к медицинской помощи на равных условиях для женщин и мужчин, которые за ней обращаются, но и обеспечить выбор надлежащего метода индивидуального терапевтического лечения, что необходимо учитывать в связи с гендерным подходом к решению подобных вопросов.

其他语言

个性化治疗的法语：traitement personnalisé
个性化治疗的阿拉伯语：علاج مصمم حسب الاحتياجات الفردية;