世界形势报告的俄文

• доклад о мировом социальном положении за 1974 год

• 世界经济形势:    положение мировой экономики
• 形势:    [xíngshì] 1) положение; обстановка; ситуация 国际形势 [guójì xíngshì] — международная обстановка 形势逼人 [xíngshì bī rén] — обстоятельства вынуждают; никуда не денешься 2) рельеф (местности)
• 世界经济形势与展望:    мировое экономическое положение и перспективы
• 世界卫生报告:    доклад о состоянии здравоохранения в мире
• 世界发展报告:    доклад о мировом развитии

例句与用法

1. 与会者赞扬秘书处在关于非法药物贩运的世界形势报告中提供了综合信息数据。
   Секретариат получил высокую оценку за пред-ставление всеобъемлющего и содержательного док-лада о положении в области незаконного оборота наркотиков в мире.
2. 人们赞扬秘书处在关于非法药物贩运的世界形势报告中提供的综合信息数据。
   Секретариат получил высокую оценку за всеобъемлющее и содержательное отражение данных в докладе о положении в области незаконного оборота наркотиков в мире.

其他语言

世界形势报告的法语：rapport sur la situation sociale dans le monde
世界形势报告的阿拉伯语：تقرير عن الحالة في العالم;