不对劲的俄文

• pinyin:bùduìjìn
  быть не в ладах, не уживаться (с людьми)

• 不对劲儿:    pinyin:bùduìjìnrбыть не в ладах, не уживаться (с людьми)
• 对劲:    pinyin:duìjìn1) дружный, согласный; душа в душу; иметь общий язык, ладить2) подходящий; годный; в самый раз; подходить3) диал. правильно, логично; верно; как надо4) диал. при счастье, на хороший конец; по счастливой случайности
• 不对:    [bùduì] 1) неверно, неправильно; неправ 2) не в ладах
• 对劲儿:    pinyin:duìjìnr1) дружный, согласный; душа в душу; иметь общий язык, ладить2) подходящий; годный; в самый раз; подходить3) диал. правильно, логично; верно; как надо4) диал. при счастье, на хороший конец; по счастливой случайности
• 不对头:    pinyin:bùduìtóuдиал.1) неверно, неправильно; неверный, неправильный, ошибочный2) быть не в ладах, не уживаться3) не согласоваться с...; что-то не то; не то, что надо

例句与用法

1. 安理会以外的少数会员国承担了大部分风险，因此，人们不禁感到，所有这一切都非常不对劲，都是不道德的。
   Тем не менее бремя риска по-прежнему распределяется неравномерно.

其他语言

不对劲的英语：not in harmony; feeling not at par; listless 短语和例子 她做针线活时感到很不对劲。 she feel very awkward with ...
不对劲什么意思：bùduìjìn （～儿） ①不称心合意；不合适：新换的工具，使起来～。 ②不情投意合；不和睦：俩人有点儿～，爱闹意见。 ③不正常：他越琢磨越觉得这事～，其中必有原因ㄧ他觉得身上有点～就上床睡觉了。