上登的俄文

• pinyin:shàngdēng
  подниматься, восходить (напр. на гору)

• 海上登临和检查计划:    процедура прооведения инспекции на борту судна в море
• 上瘾的人:    наркоманзави́симый
• 上瘾:    [shàngyǐn] пристраститься к чему-либо; заразиться дурной привычкой
• 上白:    наилучший белый (цвет), лучшие белила
• 上略:    pinyin:shànglüèначало опущено, предыдущее выпущено (вм. многоточия в тексте)

例句与用法

1. 其他观察员必须在发言名单上登记。
   Другим наблюдателям предлагается предварительно записаться в список выступающих.
2. 现在各代表团还有时间在名单上登记。
   Делегации еще могут внести имена своих представителей в список.
3. 所有会议文件都将在会议网站3上登载。
   Вся документация Конференции будет размещаться на веб-сайте Конференции3.
4. 务请各代表团尽快在发言名单上登记。
   Делегациям настоятельно предлагается как можно скорее записаться в список ораторов.