- 1948 год в Израиле
1948年以色列的俄文
发音:
- 1948 год в Израиле
例句与用法
- 我们地区的以色列国家恐怖主义始于1948年以色列在巴勒斯坦故土的成立。
Израильский государственный терроризм в нашем регионе начался с момента создания Израиля на исторической палестинской земле в 1948 году. - 两性平等被庄严载入1948年以色列独立宣言,并已通过法律和公共政策得到实施。
Гендерное равенство закреплено в Декларации о независимости Израиля 1948 года и осуществляется с помощью законодательства и государственной политики. - 自从1948年以色列国成立以来,以色列人民就一直不得不在恐怖的阴影下生活、上学、工作和养家。
Со времени основания Государства Израиль в 1948 году его гражданам приходится жить, ходить в школу, работать и растить семью под тенью террора. - 比如,在教育领域,以色列自1948年以色列国成立以来所采取的实际上是国家学校种族隔离制度。
В области образования Израиль с момента своего создания как государства в 1948 году, например, ввел в действие государственную школьную систему на основе расовой сегрегации. - 这场战争打了15个多月,约6,000以色列人被夺走了生命(1948年以色列人口的近百分之一)。
Она продолжалась свыше 15 месяцев и унесла жизни примерно 6 000 израильтян (почти один процент населения Израиля в 1948 году).