이토록中文什么意思

• [부사]
  ☞이렇게

• –토록:    [조사] (1) 始终 shǐzhōng. 아기는 종일토록 울었다宝贝整天哭 (2) 到…(的)程度 dào…(‧de)chéngdù.그토록 애지중지하다니!疼爱到那个程度!
• 그토록:    [부사] 那样(地) nàyàng(‧de). 那么 nà‧me. 무슨 여자들이 사용하는 물건을 준비하는 게 그토록 많은지!什么预备女人们用的东西总是那样地多!왜 저녁 모임에서 그토록 화를 냈니为什么晚上会那么生气
• 종신토록:    [부사] 没齿 mòchǐ. 종신토록 잊지 못하다没齿难忘
• 종일토록:    [부사] 整天 zhěngtiān. 终日 zhōngrì. 그는 종일토록 빈둥거리며 일을 하지 않는다他整天闲着不做事종일토록 기러기를 잡다가 기러기에게 눈을 쪼이다 [원숭이도 나무에서 떨어질 때가 있다]【성어】终日打雁, 叫雁扦了眼 =终日打雁, 叫雁啄了眼了
• 평생토록:    [부사] 一生 yīshēng. 平生 píngshēng. 一世 yīshì. 生平 shēngpíng. 终生 zhōngshēng. 一辈子 yībèi‧zi. 终世 zhōngshì. 终身 zhōngshēn. 평생토록 당신과 함께 가고 싶다很想一生和你一起走그것은 내가 평생토록 본 가장 아름다운 경관 중 하나이다那是我平生所见过的最美丽的景观之一평생토록 당신을 사랑한다爱你一辈子 =一世爱你

例句与用法

1. 그렇다면 왜 이토록 하나님께서는 우리에게 영생을 주시려고 하셨을까요?
   为甚么上帝要给我们永生?
2. 그런데 저는 이 도시에 이토록 오랫동안 머물고 있답니다
   何况，我在这个城市呆的久了。
3. 그런데 우리는 어째서 이토록 작은 것에 안주하고 마는가?
   而我们为什么不能把大事化小，小事化无?
4. 무엇이 미국을 이토록 강경하게 만드는가? - Duration: 26:03.
   美国是靠什么度过难关的？ - via 06日 08:43
5. 스승님이 없었다면, 이 세상이 이토록 아름다운지를 몰랐을 것이다.
   如果不是你，我还不知道这个世界如此美妙。