시키다中文什么意思

• [동사]
  (1) 使 shǐ. 给 gěi. 令 lìng. 让 ràng. 【문어】俾 bǐ.
  
  사람을 분기시키다
  使人振奋
  
  집에서는 돈을 절약하여 그가 대학에 다니도록 시켰다
  家里省下钱来给他上大学
  
  사람을 숙연하고 경건하게 시키다
  令人肃然起敬
  
  그가 나로 하여금 이 소식을 너에게 전하도록 시켰다
  他让我把这个消息转告你
  
  수시로 신체검사를 하여 건강을 지키게 시키다
  随时检查身体, 俾保健康
  
  (말로) 시키다
  【구어】吩咐
  
  (2) 支 zhī. 支使 zhī‧shi.
  
  간신히 그를 가도록 시켰다
  好不容易才把他支走了
  
  남을 시키다
  支使人
  
  (3) 点菜 diǎn//cài.
  –시키다
  [접미사]
  用于后缀, 表示动词的使动态.

• –시키다:    [접미사] 用于后缀, 表示动词的使动态. 시키다 [동사] (1) 使 shǐ. 给 gěi. 令 lìng. 让 ràng. 【문어】俾 bǐ. 사람을 분기시키다使人振奋집에서는 돈을 절약하여 그가 대학에 다니도록 시켰다家里省下钱来给他上大学사람을 숙연하고 경건하게 시키다令人肃然起敬그가 나로 하여금 이 소식을 너에게 전하도록 시켰다他让我把这个消息转告你수시로 신체검사를 하여 건강을 지키게 시키다随时检查身体, 俾保健康(말로) 시키다【구어】吩咐 (2) 支 zhī. 支使 zhī‧shi.간신히 그를 가도록 시켰다好不容易才把他支走了남을 시키다支使人 (3) 点菜 diǎn//cài.
• 가결시키다:    [동사] (让)…通过 (ràng)…tōngguò. 당신은 유엔 안보리가 미·영 등이 제출한 이라크 문제에 대한 새로운 결의안을 가결시킬 것이라고 생각하십니까?您认为联合国安理会是否会通过美英等国提出的关于伊拉克问题的新议案?
• 가동시키다:    [동사] (让)…开工 (ràng)…kāigōng. (让)…开动 (ràng)…kāidòng. (让)…运行 (ràng)…yùnxíng. 해당지역 주민들이 가동시키기 못하게 했다当地村民就是不让开工기계를 가동시키다开动机车전동기를 가동시키지 전 준비 작업电机运转前的准备工作
• 가속시키다:    [동사] 加速 jiāsù. 자신의 멸망을 가속시키다加速其自身的灭亡
• 가열시키다:    [동사] (让)…加热 (ràng)…jiārè. 전원에 연결시켜 그것을 일정 시간 가열시키면 된다只要接通电源让它加热一段时间就可以了

例句与用法

1. lie lied lied (자) 거짓말하다 (타) 거짓말하여 ~ 시키다
   玫欣不断的告诉自己，这是骗人的，
2. 이리위 저리위(를) 하다[시키다] : (1)앞으로 나오라 뒤로 들어가라 시키다.
   晋．陶渊明《搜神后记．卷五》：「后以鸡鸣出去，平早潜归。
3. 만들다, 형성하다; 모양을 만들다; 설립하다, 성립시키다; 정열 시키다; 만들어 내다
   l 开始成立或产生
4. 만들다, 형성하다; 모양을 만들다; 설립하다, 성립시키다; 정열 시키다; 만들어 내다
   find 找到，发现-- found （过去式）, found（过去分词） found 建造，创立 -- founded（过去式）, founded（过去分词）
5. 让 ~에게 ~을 하게 시키다.
   他要我让让。