머저리中文什么意思

• [명사]
  呆子 dāi‧zi. 二百五 èrbǎiwǔ. 【비유】草包 cǎobāo. 半彪子 bànbiāo‧zi. 【욕설】浊物 zhuówù. 大头大脑 dàtóu dànǎo. 【초기백화】傻角 shǎjué.
  
  다른 사람들이 아마 아직도 그를 머저리라고 놀릴 것이다
  别人说不定还在笑他呆子呢
  
  그는 머저리다
  他是个二百五
  
  너는 정말 머저리로구나, 이만한 일조차 처리할 줄 모르니!
  你真是个草包, 连这么点儿事都不会办!
  
  그가 바로 학교 다닐 때 시 한 수도 읊지 못했던, 별명이 “머저리”인 동창이다
  他就是上学时连一首诗都发不出去的外号“半彪子”的同窗
  
  사리를 모르는 머저리
  混沌浊物
  
  저 녀석은 일을 하는 게 언제나 머저리 같아 좀 모자라는 데가 있다
  他做事老是大头大脑的有点儿傻气
  
  길거리에 흔한 게 장작이니, 너 같은 머저리는 태워 버리겠다
  街上好贱柴, 烧你一个傻角

• 언저리:    [명사] 边子 biān‧zi. 势 shì. 그는 부뚜막 언저리에 기대어 담배를 피웠다他倚在锅台边子上抽烟오른쪽 언저리右侧
• 저리 1:    [부사] 那么 nà‧me. 那样(儿) nàyàng(r). 왜 저리 무서워할까?怎么那么害怕呢?저리 2[부사] 往那边 wǎng nàbiān. 到那边 dào nàbiān. 往那儿 wǎng nàr. 到那儿 dào nàr. 가자! 저리 가자!走!到那边去! 저리 3[명사] 低利 dīlì. 低息 dīxī. 저리 자금[저리 대부금]低利贷款저리로 대출(貸出)하다低息放款
• 저리다:    [형용사] 酥麻 sūmá. 麻痛 mátòng. 麻木 mámù. 木 mù. 麻 má. 发木 fāmù. 麻酥酥(儿)(的) másūsū(r)(‧de). 두 다리가 저리다两腿酥麻그 여자는 두 발이 저리고 아파, 땅 위에 쭈그리고 앉아 오랫동안 바로 서지 못했다她两脚麻痛, 蹲在地上好久好久站不起来了손발이 저리다手脚麻木발이 저려 말을 듣지 않았다脚麻木得不听使唤了팔다리가 저리다四肢麻木발이 저리다腿发麻了침구사가 환자에게 저리냐고 묻다针灸大夫问病人麻不麻오랫동안 앉아 있어서 다리가 저렸다坐的时间长了, 我的腿发木了두 다리가 저려서 일어설 수가 없다两腿麻酥酥(儿)(的)地站不起来了
• 저리로:    [부사] 往那边 wǎng nàbiān. 到那边 dào nàbiān. 往那儿 wǎng nàr. 到那儿 dào nàr. 조용히 저리로 가서 서다静静地往那儿站着
• 진저리:    [명사] 寒噤 hánjìn. 【방언】寒悸 hánjì. 冷战(儿) lěngzhàn(r). 진저리쳤다打了一个寒噤

例句与用法

1. “넌 도무지 참을 수 없는 머저리 녀석이야.
   “你真是个让人无法忍受的杂种。
2. 가만 있는 경호원은 바로 머저리 되는 것이다.
   个保镖直接就傻眼了。
3. 너네 둘 다 바보 머저리 등신이냐?"
   “是你们两个白痴？