- [명사]
全跏趺坐 quán jiāfūzuò.
이 삼존불은 모두 결가부좌를 하고 있다
这三尊像都作全跏趺坐式
- 가부좌: [명사] 跏趺 jiāfū. 跏蚨坐 jiāfūzuò. 盘腿 pán//tuǐ. 盘坐 pánzuò. 가부좌를 틀다[겯다]结跏趺坐 =打盘坐 =盘腿而坐
- 가부: [명사] (1) 可否 kěfǒu. 가부를 결정하지 않다不置可否일의 가부를 논의하다议论事情的可否 (2) 赞成和反对 zànchénghéfǎndùi. 赞成或反对 zànchénghuòfǎndùi.위원들은 가부[찬성과 반대]를 결정해야만 한다委员们要决定赞成或反对
- 가부간: [부사] 行不行 xíng‧buxíng. 不管怎样 bùguǎn zěnyàng. 无论如何 wúlùn rúhé. 가부간 내가 반드시 답장을 하겠습니다行不行我一定会给你回个信的가부간, 이 의견은 잠시 보류하고 다음번에 다시 논의 합시다不管怎么样, 这个意见暂时保留, 下次再讨论가부간, 그녀들은 자기들의 행동에 대해서 좋은 구실을 찾을 것이다无论如何, 她们总会为自己的行为, 找个很好的借口
- 가부키: [명사] 歌舞伎 gēwǔjì.
- 가부장제: [명사] 家长制 jiāzhǎngzhì. 가부장제적 태도家长制作风 =家长式作风