黄连的韩文

• [명사]
  
  (1)〈식물〉 황련.
  
  哑巴吃黄连, 有苦说不出;
  【헐후어】 벙어리 냉가슴 앓듯, 괴로워도 말을 못 하다 ＝[【범어】 安ān阇那]
  
  (2)【비유】 어려운 살림. 생활의 고통.
  
  我们一向的生活, 比黄连也差不多了;
  지금까지의 우리들의 생활은 몹시 구차하였다

• 假黄连:    [명사]〈식물〉 호황련. ＝[胡黄连]
• 山黄连:    [명사]〈식물〉 애기똥풀.
• 胡黄连:    [명사]〈식물〉 호황련. ＝[胡连] [假黄连]
• 黄连木:    [명사]〈식물〉 황련목. ＝[【방언】 楷jiē树]
• 哑巴吃黄连:    【헐후어】 벙어리가 깽깽이풀을 먹다;벙어리 냉가슴 앓듯 하다. [뒤에 ‘有苦说不出’가 이어지기도 함] →[骨gǔ鲠在喉]

例句与用法

1. 누가 루머를 만드는지 모르고 계시는거 같네요 두경민 선수는
   不知道谁放的谣言，双黄连。
2. 가장 새로운 흰개미 언덕도 그 역사가 무려 690년이나 됐다.
   这棵硕大的黄连木已经有690年历史了。
3. 벌칸인들은 음식을 손으로 만지지 않아.
   黄连不能和什么一起吃一手货
4. 사실 올드타운의 역할은 그 이상이다.
   其实呢，黄连的作用老多了。
5. 롤 판지, 귀하의 요청으로
   黄连木在她的要求下

其他语言

黄连的英语：1.[植物学] coptis chinensis (毛莨科多年生草本, 根状茎入中药) 2.[中药] the rhizome of chinese goldthread; goldthread; rhizoma coptidis; coptis
黄连的法语：rhizoma coptidis racine de coptis rhizome de coptide
黄连的日语：（1）〈植〉オウレン.シナオウレン. （2）〈中薬〉黄連[おうれん]. 『参考』キンポウゲ科の多年草オウレンの根茎.消炎性の健胃剤として用いられる.広範囲の抗菌作用があり,細菌性の下痢にも有効.
黄连的俄语：pinyin:huánglián 1) коптис китайский (Cvptis chinensis Franch.) 2) горькое (обр. о чём-л. горьком)
黄连的阿拉伯语：قبطيس صيني;
黄连什么意思：huánglián 多年生草本植物，茎高三四寸到一尺多，羽状复叶，花小，白色。根茎味苦，可入药。