题词的韩文

• (1)[명사] 머리말. 서문.
  
  (2)[명사] 기념이나 격려의 글.
  
  (3)[명사] 그림에 써넣은 간단한 글.
  
  (4)(tí//cí) [동사] (기념하거나 격려하기 위해) 간단한 글을 쓰다.

• 主题词:    [명사] 주제어.
• 题评:    [동사] 품평하다. 비평하다. ＝[题品]
• 题记:    [명사] 책의 머리말.
• 题诗:    [동사] (그림·기물·벽 따위에) 시를 쓰다.
• 题解:    [명사] 해제(解題).(1)서적이나 작품의 저작자·저작 유래·내용·체재 따위를 해설한 것.(2)특정 분야에 관해 문제 및 그 상세한 해설을 모은 책.现代文学史题解;현대 문학사 해제

例句与用法

1. "이기는 것을 사랑한다"(나는 이기기를 좋아한다) 그의 왼쪽 손에.
   他还有一个题词說... “爱赢（我爱赢） 在他的左手。
2. 문 기둥에 적혀진 글은 “Jôdo-shû, Taho-zan, Nan’yô-ji 라고 읽습니다.
   门柱上的题词是“Jôdo-shû, Taho-zan, Nan’yô-ji。
3. 1986년 8월, 등소평동지는 이곳에서 “개발구는 큰 희망이 있다는 제사를 써주었다.
   1986年8月，同志在此题词“开发区大有希望。
4. 이날 국정연설 주제는 ‘위대함의 선택(Choosing Greatness)’.
   今年的主题词是“选择伟大（Choosing Greatness）。
5. 이날 국정연설 주제는 ‘위대함의 선택(Choosing Greatness)’.
   今年的主题词是「选择伟大」（Choosing Greatness）。

其他语言

题词的英语：1.(指写) write an inscription 2.(指题的词) inscription; dedication 3.(序文) foreword
题词的法语：动 faire une inscription(ou : dédicace) 名 1.inscription;dédicace 2.préface élogieuse
题词的日语：（1）題辞（記念や励ましの言葉）を書き記す. （2）題詞.題辞.▼記念や励ましの言葉. （3）前書き.序文.
题词的俄语：[tící] 1) надпись; автограф 2) сделать надпись
题词什么意思：tí cí 写一段话表示纪念或勉励：题个词留作纪念。 ◆ 题词 tící ①为表示纪念或勉励而写下来的话。 ②序文。