雄心壮志的韩文

• 웅장한 이상과 포부.
  
  树立雄心壮志;
  웅대한 이상과 뜻을 세우다

• 壮志:    [명사] 장지. 웅대한 뜻[계획].壮志豪情;【성어】 큰 뜻. 웅대한 포부雄心壮志;웅대한 뜻. 원대한 포부 ＝[壮心]
• 雄心:    [명사] 웅심. 웅지. 웅장한 뜻.壮士暮年雄心未已;장사는 늙어도 웅대한 뜻은 없어지지 않는다他有周游世界的雄心;그는 세계를 주유하려는 웅지를 품고 있다
• 壮志凌云:    【성어】 하늘을 찌를 듯한 큰 뜻. 포부가 원대하다. ＝[壮志凌霄]
• 壮志未酬:    【성어】 원대한 포부가 아직 실현되지 않다.
• 树雄心, 立大志:    웅대한 마음을 품고 큰 뜻을 세우다.

例句与用法

1. 다시 말해, 두 분께 어떤 야망이 생겼던 것이다.
   又譬如说，两者都有着一定的雄心壮志！
2. 자신이 선택한 경력 분야에서 빠른 성장을 원하는 사람들
   满怀雄心壮志、希望在自己所选择的职业领域迅速发展的人士
3. 에디슨의 야망은 사업가로서 성공하여 대기업의 사장이 되는 것이었다.
   爱迪生的雄心壮志就是成为一个成功的商人，成为一个大公司的总裁。
4. 아내와 나는 그 아이의 이런 야망을 지켜보며 즐거워했다.
   我和老婆都为他的这种雄心壮志感到高兴又好玩。
5. 우리는 모든 자녀가 자신의 꿈을 이루고 야심을갖도록 격려합니다.
   我们鼓励每个孩子去追逐他们的梦想，保持雄心壮志！

其他语言

雄心壮志的英语：lofty [soaring] aspirations; great ambitions; great and lofty aspirations; have lofty aims or noble ambitions; high hopes and great ambition; lofty aspirations and great ideals; lofty aspirations and ...
雄心壮志的法语：avoir de hautes ambitions nourrir(avoir)de nobles(hautes)ambition
雄心壮志什么意思：xióng xīn zhuàng zhì 【解释】伟大的理想，宏伟的志愿。 【示例】～是促使一个人永远奋斗的发动机。 【拼音码】xxzz 【用法】联合式；作谓语、定语；含褒义 【英文】lofty aspirations and great ideals