金田一少年之事件簿的韩文

• 소년탐정 김전일

• 少年之家:    [명사] ‘少年宫’과 같은 기구이나 그 규모가 작음.
• 事件:    [명사](1)사건. 사태.流血事件;유혈 사태(2)일. 사항. 행사.最大的事件;가장 큰 행사(3)☞[什shí件儿]
• 少年:    [명사](1)소년기.少年时代;소년 시절(2)소년.少年易老学难成;【성어】 소년은 늙기 쉬우나 배움은 이루기 어렵다 《朱熹·偶成诗》少年犯罪;소년 범죄少年子;(1)【문어】 청년 (2) 악부(樂府) 잡곡(雜曲)의 가사 이름
• 三和一少:    제국주의·각국의 반동파·현대 수정주의와 결탁하여 각국 인민의 혁명 투쟁을 약화시키는 것. [문화 대혁명 때 유소기(劉少奇) 노선에 대한 비판]
• 孩提之事:    어린아이가 하는 일;【비유】 매우 쉬운 일.

例句与用法

1. 《킨다이치 소년의 사건부 N(neo)》
   金田一少年之事件簿N（neo）
2. 《킨다이치 소년의 사건부 N(neo)》
   金田一少年之事件簿N（Neo）
3. 명탐정 코난 & 김전일 소년의 사건부 우연히 만난 2명의 명탐정 (2009년 2월 4일 발매, DS)
   名侦探柯南&金田一少年之事件簿 两大名侦探的相逢（；於2009年2月5日发售）

其他语言

金田一少年之事件簿的英语：kindaichi case files
金田一少年之事件簿的法语：les enquêtes de kindaichi
金田一少年之事件簿的日语：金田一少年の事件簿 (アニメ)
金田一少年之事件簿的印尼文：detektif kindaichi; penyiasat remaja;