连阴的韩文

• [명사]
  
  (1)계속되는 흐린[궂은] 날씨.
  
  有钱难买五月旱, 六月连阴吃饱饭;
  【속담】 오월의 가뭄은 돈으로 살 수 없을 만큼 고마운 것이고, 유월의 계속되는 흐린 날씨는 배불리 밥을 먹을 수 있게 한다
  
  (2)【문어】 장마.

• 连阴雨:    [명사] 장마. 연일 계속 내리는 비.这些日子竟下连阴雨;요즘은 계속 비만 내린다
• 连阴天(儿):    [명사] 장마 날씨. ＝[连阴雨天]
• 闹连阴雨:    장마지다. 장마비에 시달리다.
• 破船偏遭连阴雨:    ☞[破船偏遇顶头风]
• 连队:    [명사]〈군사〉 중대(中隊) 또는 중대에 상당하는 단위.

例句与用法

1. 중요한 부하의 경우 며칠 내에 시스템의 정상적인 작동을 보장 할 필요가 있으며 비 오는 날의 연속적인 수를 고려해야합니다.
   关于重要的负载，要能在几天内确保体系的正常作业，要考虑接连阴雨天数。

其他语言

连阴的日语：あめもようつづき 雨　模様　続　き
连阴的俄语：pinyin:liányīn 1) длительное ненастье; затяжные дожди 2) смыкаться тенями (обр. о густых, плотно стоящих деревьях)
连阴什么意思：  1.  连续阴天或连日阴雨。    ▶ 《汉书‧鲍宣传》： “白虹虷日， 连阴不雨。”    ▶ 《文选‧谢朓＜在郡卧病呈沈尚书＞诗》： “连阴盛农节， 籉笠聚东灾。”    ▶ 刘良 注： “连阴， 久雨也。”    ▶ 《续资治通鉴‧宋哲宗元佑六年》： “先是 吕大防 请为赏...