踏实的韩文

• ☞[塌tā实]

• 脚踏实地:    【성어】 일 하는 것이 견실[착실]하다.
• 踏复辙:    전철을 밟다. 실패를 되풀이하다.你不要踏他的复辙啊;너는 그의 전철을 밟아서는 안 된다
• 踏十里站:    답십리역
• 踏平:    [동사] 밟아 평평하게 하다.
• 踏勘:    [동사](1)(토목 공사의 설계 등에 앞서) 현지 조사[답사]하다.(2)(관리가) 현장에 직접 가서 조사하다.

例句与用法

1. The 바보 의 나의 Stepsister Drives 나를 미친
   我的脚踏实地的男孩是drivin'我疯了。
2. 우크라이나 여성이 땅에, 그리고 그들은 무엇을하지 척하려고하지 않습니다.
   乌克兰的妇女腳踏实地，不要试图假装它们是什么不是。
3. [투명성] 함께 일하는 사람들과 투명하게 공유하며 주도적으로 실행하고
   愿与大家共同努力，腳踏实地一步步前行。
4. 몹시 지치거나 느른하여 힘없이 발을 떼어 놓으며 걷다.
   体力又不行，只好放慢腳步，腳踏实地而走。
5. 우리에게 하신 (명령)이며 이 땅에 살고 있는 (목적)이다
   那让我们有一种与大地同在的踏实感。

其他语言

踏实的英语：1.(切实; 不浮躁) dependable; steady and sure; earnest 短语和例子 工作踏实 be steadfast in one's work; be a...
踏实的法语：solidite
踏实的日语：（1）（仕事や学習が）着実である.浮つかない.まじめである. 他工作很踏实／彼の仕事ぶりは確かで危なげがない. 踏踏实实 shíshí 地学习／じっくりと勉強する. （2）（気持ちが）落ち着く. 事情办完就踏实了／仕事をかたづければ気持ちが落ち着いてくる. 你昨天晚上睡踏实了吗?／ゆうべはぐっすり眠りましたか.▼“塌实”とも書く.
踏实的俄语：[tā?] см. 踏实
踏实什么意思：亦作“蹋实”。     1.  行步稳健。     ▶ 清 纪昀 《阅微草堂笔记‧滦阳消夏录三》： “如步步蹋实， 即小有蹉失， 终不至折肱伤足。”     ▶ 张天翼 《速写三篇‧华威先生》： “这个城市里的黄包车谁都不作兴跑， 一脚一脚挺踏实地踱着， 好像饭后千步似的。” ...