趑趄的英语:[书面语] 1.(行走困难) walk with difficulty; plough one's way 2.(想前进又不敢前进) hesitate to advance趑趄的日语:〈書〉 (1)歩行が困難である. (2)ためらう.躊躇[ちゅうちょ]する. 趑趄不前/二の足を踏む.趑趄的俄语:pinyin:zījū 1) нерешительно топтаться на месте; не продвигаться вперёд; быть в затруднительном положении 2) нерешительный, мнущийся на месте (также интенсивная форма 趑趑趄趄 zīzijūjū)趑趄什么意思:zīqiè (1) [walk with difficulty]∶行走困难 (2) [hesitate to advance]∶亦作“趑且”、趦趄。想前进又不敢前进。形容疑惧不决,犹豫观望;趑趑(欲进又退、小心翼翼的样子) 一人荷锄,万夫趑趄。――张载《剑阁铭》 (3) [carefully flatter]∶小心趋奉 彼则趑趄于卿士之门,我则婆娑于圣贤之域。――皇浦湜《谕业》 (4) [hara...