语气的韩文

• [명사]
  
  (1)어세(語勢). 말투. 어투.
  
  加重语气说;
  어세를 높여 말하다
  
  用婉转的语气说;
  완곡한 어투로 말하다
  
  听他的语气, 这事大概有点不妙;
  그의 말투를 보니, 이 일은 그리 신통치 않은 듯하다
  
  (2)〈언어〉 어기(語氣). [진술·의문·명령·감탄 등의 구별을 나타내는 문법의 범주]

• 言语气球:    [명사] 만화에서, 인물의 대사를 써 넣은 풍선 모양의 선.
• 语气助词:    [명사]〈언어〉 어기 조사. [‘呢’ ‘啊’ ‘吗’ 따위] ＝[语气词] [语助词]
• 语次:    [명사](1)어순(語順). 말의 순서.(2)【문어】 말을 할 때. 말하던 김. 말하던 차.
• 语标文字:    표어문자
• 语无伦次:    【성어】 이야기에 조리가 없다. 말의 갈피를 잡지 못하다.

例句与用法

1. 뒤로 머리 색 개발자 - L OREAL PROFESSIONNEL
   後面 语气上音 - 头发 - L OREAL PROFESSIONNEL
2. 뒤로 머리 색 개발자 - L OREAL PROFESSIONNEL
   後面 语气上音 - 头发 - L OREAL PROFESSIONNEL
3. 레이첼은 그녀의 고통스러운 의혹을 명백히 나타내는 음색으로 말했습니다.
   瑞秋语气中毫不掩饰地表示她痛苦的怀疑。
4. 목소리를 들어보니 분노보다는 의아함이 더 큰 것 같은데.
   或许她察觉到那语气中比起愤怒
5. “사울이…맹세하되 여호와께서 사시거니와 그가 죽임을 당하지 아니하리라고 하였다.
   绯村语气坚定，恍若立下誓言，“可我绝不会再杀人。

其他语言

语气的英语：1.(说话的口气) tone; manner of speaking 短语和例子 用友好的语气说 speak in a friendly tone; 以尊重的语气 in a respe...
语气的法语：名 1.ton;manière de parler~友好ton amical 2.tournure;mode祈使~mode impératif
语气的日语：（1）話しぶり.口ぶり. 一听你说话的语气,就知道你迷 mí 上她了／君の口ぶりから,君が彼女に夢中なのがわかった. （2）〈語〉疑問?推測?命令や呼びかけ?誇張などの心情?態度の表現.
语气的俄语：[yǔqì] тон; модальность; интонация 语气词 [yǔqìcí] грам. — модальная частица
语气的阿拉伯语：الحالات النحوية; حَالَة;
语气的印尼文：intonasi; modus; nada; ragam;
语气什么意思：yǔqì ①说话的口气：听他的～，这事大概有点不妙。 ②表示陈述、疑问、祈使、感叹等分别的语法范畴。 ◆ 语气 yǔqì ①说话的口气：听他的～，这事大概有点不妙。 ②表示陈述、疑问、祈使、感叹等分别的语法范畴。