记大过的韩文

• 〈법학〉 중과실(重過失)을 기록에 남기다. [처분(處分)의 일종]

• 大过:    [명사] 큰 잘못[허물].记jì大过;큰 잘못을 기록하다 →[大功(1)]
• 记名:    [동사] (권리나 책임을 표명하기 위해) 기명하다.记名股票;기명 주권(株券)记名投票;기명 투표 →[签qiān名(1)]
• 记吃不记打:    【성어】 먹는 것만 기억하고 얻어맞은 일은 잊어버리다. 【비유】 이익 얻는 것만을 생각하고 쓰라린 교훈을 잊다.
• 记工:    [동사] (농업 생산 단위에서) 작업 시간·작업량을 기록하다.记工本;작업 시간·작업량을 기록하는 장부 ＝记分簿记工员;노동 점수 기록원
• 记号笔:    [명사] 마크 펜.

例句与用法

1. 18 즉 예로부터 이것을 알게 하시는 주의 말씀이라
   第十八条 凡合於下列事情之一者，应予记大过：
2. 18 그 한 사람인 글로바라 하는 자가 대답하여 가로되
   第十八条 凡合於下列事情之一者，应予记大过：
3. [욥]18:1 수아 사람 빌닷이 대답하여 이르되
   第十八条 凡合於下列事情之一者，应予记大过：

其他语言

记大过的英语：record a serious demerit
记大过的日语：重過失として記録にとどめる.▼処分の一つ.