舍近求远的韩文

• 【성어】 가까운 데 것을 버리고 먼 데 것을 구하다;
  현실을 떠나 먼 앞날의 것만 찾다. ＝[舍近就远] [舍近图远]

• 舍近就远:    【성어】 가까운 데 것을 버리고 먼 데 것을 구하다;현실을 떠나 먼 앞날의 것만 찾다. ＝[舍近求远] [舍近图远]
• 舍迈尔山酋长国:    자발 샴마르 토후국
• 舍门将军号事件:    제너럴셔먼호 사건
• 舍车保帅:    (장기(將棋)에서) 장(將)을 살리기 위해 차(車)를 버리다. [큰 이익을 위하여 (비교적) 덜 중요한 것을 희생함을 일컬음] ＝[舍车马保将帅] →[舍芝麻, 抱西瓜]
• 舍间:    ☞[舍下]

例句与用法

1. 다행히도 나는 멀리 볼 필요가 없었습니다.
   值得庆幸的是，我不必舍近求远。
2. 그것은 1932년 여름까지 거의 계속됐다.
   只好舍近求远，1932年秋。
3. 529 심사청구는 아직 멀었나용?
   第529章 是不是舍近求远了?
4. 첨단 기술을 통해 건설 현장 응용 분야에서 압축 공기 효율 및 신뢰성이 어떻게 향상되는지 알고 싶으면 Kaeser Kompressoren의 "Mobilair 135" 이동식 콤푸레셔를 바로 찾으십시오.
   如果您想寻求前沿技术来增强施工现场的压缩空气效率和可靠性，那么不用舍近求远，Kaeser Kompressoren 推出的“Mobilair 135移动式压缩机正合心意。

其他语言

舍近求远的英语：reject what is near at hand and seek what is far away
舍近求远的法语：laisser ce qui estproche pour aller à la recherche de ce qui est loin;aller chercher bien loin ce qu'on peut trouver sur place;renoncer à un bien tangible pour une illusion
舍近求远的日语：〈成〉近きを捨てて遠きを求める.回り道をする.迂遠[うえん]な手段をとる.▼“舍近图 tú 远”ともいう.
舍近求远的俄语：[shějìn qiúyuǎn] обр. от добра добра не ищут
舍近求远什么意思：shě jìn qiú yuǎn 【解释】舍去近处的，追求远处的。形容做事走弯路。 【出处】《孟子·离娄上》：“道在迩而求诸远。”《后汉书·臧宫传》：“舍近谋远者，劳而无功；舍远谋近者，逸而有终。” 【示例】可见咱们天天是～。现有这样诗人在此，却天天去纸上谈兵。（清·曹雪芹《红楼梦》第七十六回） 【拼音码】sjqy 【灯谜面】隔着井跳河；丢下灶王拜山神 【用法】联合式；作谓语、宾语；含贬...