算数的韩文

• [동사]
  
  (1)(算数儿) (유효하다고) 인정하다. 책임을 지다. 말한대로 하다.
  
  说话要算数, 不能翻悔;
  말을 했으면 책임을 져야지, 번복해선 안 된다
  
  以前的不算数, 从现在算起;
  이전의 것은 취소하고, 지금부터 계산한다
  
  这条规定仍然算数;
  이 규정은 여전히 유효하다
  
  (2)(算数儿) 수를 헤아리다.
  
  
  
  (3)그것으로 됐다[좋다]. 그만이다. 그뿐이다.
  
  然后把这种纸衣撕掉扔了算数;
  그런 후에 이런 종이옷을 찢어 버리면 그만이다
  
  学会了才算数;
  배워서 할 수 있으면 그만이다
  
  (4)☞[算账zhàng(2)]

• 算得:    [동사](1)…라고 여기다[여겨지다]. 헤아릴 수 있다. [흔히 ‘还’나 ‘可以’를 앞에 놓음]还算得书本吗?이것도 책이라고 할 수 있는가?还可以算得一个知识分子;그만하면 지식인이라고 할 수 있다(2)(suàndé) 생각하다. 추측하다.
• 算式:    [명사]〈수학〉 (계)산식. →[算草(儿)]
• 算数书:    산수서
• 算底:    [동사] 하위(下位)에 속하다. [실패한 사람]
• 算数阶层:    산술적 위계

例句与用法

1. 그들은 여러 가지 다른 진리를 남에게서 들은 것일까?
   另外他们念的经忏是不是就算数呢？也不算数。
2. 그들은 여러 가지 다른 진리를 남에게서 들은 것일까?
   另外他们念的经忏是不是就算数呢？也不算数。
3. 우리는 왜 셈을 믿는가: 세상에서 가장 간단한 방정식
   1.我们为什么信赖算数:世界上最简单的公式
4. 우리는 왜 셈을 믿는가: 세상에서 가장 간단한 방정식
   1.我们为什么信赖算数:世界上最简单的公式
5. 왜 그래야하는지 수백 번 물어봐도 날 위해서는 아니다.
   就算数百次问我为什么要那样做，我也不是为了我。

其他语言

算数的英语：count; hold; stand 短语和例子 说话算数 live up to one's word; 个别情况不算数。 isolated instances do not coun...
算数的法语：动 compter;n'avoir qu'une parole我们说话是~的.nous n'avons qu'une parole.
算数的日语：（算数儿） （1）確認する.有効と認める.数に入れる.計算に入れる. 说话要算数／言ったことは守らなければならない. 个别 gèbié 情况不算数／特別な事情は問題外とする. 这条规定 guīdìng 仍然算数／この規定は依然有効である. （2）…したことになる. 学会了才算数／できるようになって初めて習ったことになる. 吃饱了才算数／腹いっぱい食べて初めて食べたことになる. 『注意』日本語の「算...
算数的俄语：[suànshù] идти в счёт, считаться
算数什么意思：suàn shù ①（～儿）承认有效力：说话要～，不能翻悔│以前的不～，从现在算起。 ②表示到…为止：学会了才～。