窠臼的韩文

• [명사]【문어】 상투(常套). (문장이나 예술 작품 따위의) 기존 격식. 정형화된 패턴.
  
  不落窠臼;
  기존 패턴에 사로잡히지 않다
  
  摆脱前人窠臼, 独创一格;
  이전 사람들의 상투적인 형식에서 벗어나 독자적으로 별개의 격식을 창조하다 ＝[科臼]

• 不落窠臼:    【성어】 (문장 등이) 독창적인 풍격을 이루다. 낡은 틀에 얽매이지 않다.他的文章, 笔法新颖不落窠臼;그의 글은 필치가 새롭고 독특하며 낡은 틀에 얽매이지 않았다 ＝[不落俗套]
• 窠巢:    [명사] (새·짐승의) 보금자리.
• 窠:    [명사](1)(새·짐승의) 보금자리. 둥지.鸟在树上做窠;새가 나무 위에 둥지를 틀다(2)【전용】 (사람의) 거처(居處).(3)☞[棵(1)]
• 窣:    →[窣磕] [窣窣] [窸xī窣]
• 窟臀:    [명사]【방언】 궁둥이. 볼기. ＝[臀]

例句与用法

1. 둘째, 우리는 창의성 향상을 위한 훈련에 거의 성공하지 못했다.
   其次，是在创作手法上不落窠臼。
2. 완전히 새로워진 스펙터 x360은 거리낌 없는 자유로움을 갈망하는 분들에 맞게 디자인되었습니다.
   全新的Spectre x360专为不落窠臼的族群设计。
3. BeoLab 50은 혁신적인 BeoLab 90과 몇 가지 기술 특허와 기능을 공유합니다.
   BeoLab 50 和不落窠臼的 BeoLab 90 ，拥有数个相同的技术专利和功能特色。
4. 2.면피는 어느부분까지 되 있는가
   2 不落窠臼是属于哪一方面的
5. 또한 프랑스는이 틀에 박힌 생활, 밖으로 얻을 수있는 방법에 대해 설명합니다 « 프랑스의 왕의 귀환, » 예수 그리스도의 반환은 수십 년에 수행해야합니다.
   这也解释了法国如何能够摆脱这个窠臼的“法国国王的回归，如果耶稣基督的收益应该在几十年来完成。

其他语言

窠臼的英语：[书面语] (现成格式;老套子) set pattern 短语和例子 不落窠臼 show originality; be unconventional
窠臼的法语：名 stéréostype(en parlant de la littérature et de l'art)不落~se manifester original;rompre avec la routine
窠臼的日语：〈書〉（芸術や文章などの）既成の格式,紋切り型. 不落 luò 窠臼／ありきたりの古い型にこだわらない.
窠臼的俄语：pinyin:kējiù канва, трафарет, шаблон; образец
窠臼什么意思：kējiù 〈书〉现成格式；老套子（多指文章或其他艺术品）：不落～ㄧ摆脱前人的～，独创一格。