- 【속담】 두꺼비가 백조 고기를 먹으려 하다;
자기의 분수를 알지 못하다.
- 癞蛤蟆想上樱桃树: 【속담】 두꺼비가 앵두나무에 오르려 하다;추남이 주제넘게 미녀를 넘보다.
- 癞蛤蟆: [명사]〈동물〉 두꺼비. ＝[蟾chán蜍] [疥jiè蛤蟆] [癞团]
- 天鹅: [명사]〈조류〉 백조류의 총칭.小天鹅;새끼 백조 ＝短嘴天鹅咳声天鹅;큰 백조天鹅湖;백조의 호수 ＝[【문어】 鹄hú]
- 癞蛤蟆躲不过五月单五儿去: 【속담】 두꺼비는 5월 단오를 피할 수 없다;무슨 수를 써도 난관을 피할 수 없다. [단오절은 두꺼비를 비롯한 다섯 독물(毒物)을 제거하는 날임]
- 蛤蟆: [명사]〈동물〉 개구리와 두꺼비의 통칭.蛤蟆瘟;이하선염满塘蛤蟆叫;왁자지껄 떠들다蛤蟆跳井;【헐후어】 두꺼비가 우물에 뛰어들다; 이해하지 못하다 [뛰어들 때 나는 소리가 ‘不懂bùdǒng’과 같으므로 이렇게 쓰임]癞蛤蟆想吃天鹅肉;【속담】 두꺼비가 백조 고기를 먹으려 하다; 제 분수를 모르다 ＝[虾蟆]