状的韩文

• (1)[명사] 상태. 모양. 모습.
  
  形状;
  형상
  
  鳄è鱼状如大壁虎;
  악어는 모양이 큰 도마뱀 같다
  
  作哭状;
  우는 시늉을 하다
  
  (2)[명사] 상황. 형편. 형세.
  
  现状;
  현상
  
  病状;
  병세
  
  列举罪状;
  죄상을 열거하다
  
  (3)[동사] 진술하다. 형언하다. 형용하다.
  
  状其事;
  그 일을 진술하다
  
  不可名状;
  형언할 수 없다
  
  (4)[명사] 사건이나 사적(事迹)을 기록한 글. 문서.
  
  行状;
  행장
  
  功状;
  공적을 기록한 문서
  
  (5)[명사] 고소장.
  
  诉状;
  고소장
  
  供gòng状;
  공술서
  
  保状;
  보증서
  
  (6)[명사] 포장(褒奬)·위임(委任) 등의 증서(證書).
  
  委任状;
  위임장
  
  奖状;
  상장
  
  (7)[양사] 차례. 번. [고소(告訴)의 횟수를 셀 때 쓰임]
  
  告了一状;
  한 차례 고소했다

• 犵:    힐
• 犴 1:    →[狴犴bì’àn] 犴 2 [명사]〈동물〉(1)입이 검고, 이리와 비슷한 들개.(2)큰 사슴. ＝[【방언】 ?] [驼鹿]
• 状元:    [명사](1)장원. [옛날, 과거의 최고 시험인 ‘殿diàn试’에서 제1위로 합격한 사람] ＝[状头(1)] [大魁] [魁甲] [龙头(5)] [龙首(2)] [廷tíng魁] →[科kē举](2)(어떤 분야의) 제일인자.行háng行出状元;무슨 일을 해도 (노력하면) 성공할 수 있다状元酒;‘绍兴酒’의 일종
• 犴:    구치소; 던전; 교도소; 안; 페널티킥
• 状元糕:    [명사](1)쌀가루에 사탕을 섞어서 형으로 찍어 내어 찐 과자.(2)옛날, 문관(文官)이 신는 형 신바닥. [흰 무명천을 겹쳐 꿰매 맞춘 것]

例句与用法

1. Native Union의 NIGHT 케이블은 3m의 Lightning-USB 나일론 케이블입니다.
   Native Union 的 NIGHT 连接线是一款三米长的 Lightning-to-USB 尼龙辫状线缆。
2. 이 말을 들었을때 눈물을 안 흘릴 수 있을까?
   看到这种现状，你能不落泪吗？
3. 어떤 사람들은 증상을 거의 느끼지 않고 빠르게 회복합니다.
   有些人几乎沒有任何症状並迅速恢复。
4. 사실,이 질병의 증상이 먼저 나타나는 30년까지 소요될 수있습니다.
   事实上，症状可能需要长达三十年来第一次出现。
5. 변화하는 일들은 현상 유지에 위협이 될 수 있습니다.
   变化的事情可能是对现状的威胁。

其他语言

状的英语：Ⅰ名词 1.(形状) form; shape 短语和例子 奇形怪状 of grotesque shapes; 凶恶之状 a ferocious manner2.(情况) ...
状的法语：名 1.forme;figure奇 形 怪~être d'une forme bizarre 2.condition;état现~état actuel. 3.plainte;doléance告~intenter un procès contre qn;porter plainte 4.certificat奖~diplôme d'honneur;prix d'honneur.
状的日语：（1）形.形状. 等同于(请查阅)状态 tài . 奇形怪状／奇怪な形状. （2）ありさま.状況. 病状／病状. 罪 zuì 状／罪状. （3）（様子を）説明する,描写する. 等同于(请查阅)状语 yǔ . 状其事／その事柄の様子を説明する. 不可名状／名状しがたい. （4）重要な事蹟を記載した文章. 行 xíng 状／死者の生前の事柄を記述した文章. 事状／事の次第. （5）上訴書. 诉 sù ...
状的俄语：[zhuàng] тк. в соч.; = 状
状的印尼文：tuduhan;
状什么意思：（狀） zhuàng　ㄓㄨㄤˋ 1）形容，样子：～貌。奇形怪～。 2）情况，情形：～况。病～。现～。 3）叙述，描写：～语。～其事。写情～物。 4）旧时叙述事件的文辞：行～。诉～。供～。 5）特种格式的凭证：奖～。委任～。 ·参考词汇： account certificate condition shape state written complaint ...