点铁成金的韩文

• 【성어】 (신선 이야기 중에 신선이) 손가락을 살짝 무쇠에 대어 술법으로 금을 만들다;
  남의 글을 조금 손질을 해서[다듬어서] 훌륭한 글이 되게 하다. ＝[点石成金] ↔[点金成铁]

• 九成金:    [명사] 22금.
• 七五成金:    [명사] 7할 5푼의 금(金). 즉 18금. →[五wǔ八三成金] [赤chì金(1)] [九jiǔ成金]
• 五八三成金:    [명사]〈야금〉 14금. [14/24(0.583)의 순금을 함유한 금] →[赤金(1)]
• 点石成金:    ☞[点铁成金]
• 三人一条心, 黄土变成金:    【속담】 세 사람이 힘을 합치면 흙으로도 금을 만든다. ＝[三人同心, 黄土变金] [三人同心, 能断金] [三人一心, 黄土变金] 【비유】 힘을 합치면 안 되는 일이 없다.

其他语言

点铁成金的英语：touch the metal and turn it into gold -- turn a piece of poor writing into a literary gem; turn a crude essay into a literary gem; the golden touch in writing by dexterous use of words (比喻把别人的文句略加点窜, ...
点铁成金的日语：〈成〉まずい文章を手際よくりっぱなものに改めるたとえ.▼仙人が鉄を指させばたちまち金に変わるという伝説から.“点石成金”ともいう.逆に,改悪することを“点金成铁”という.
点铁成金的俄语：pinyin:diǎntiěchéngjīn прикосновением превратить железо в золото (обр. в знач.: а) искусно отредактировать сочинение; б) искусно использовать факты прошлого и цитаты в сочине...
点铁成金什么意思：diǎn tiě chéng jīn 【解释】比喻修改文章时稍稍改动原来的文字，就使它变得很出色。 【出处】宋·黄庭坚《答洪驹父书》：“古之能为文章者，真能陶冶万物，虽取古人之陈言入于翰墨，如灵丹一粒，点铁成金也。” 【示例】真是～，会者不难，只改得二三十个字，便通篇改观了。（清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第四十三回） 【拼音码】dtcj 【灯谜面】失 【用法】兼语式；作谓语、定语；含...