灭此朝食的英语:(形容斗志坚决, 急于求取胜利) will not have breakfast until the enemy is wiped out -- be anxious to finish off the enemy immediately; eager to destroy the enemy immediately; wipe out the enemy before breakfast; (g...灭此朝食的日语:〈成〉敵をかたづけてから朝食をとること.(転じて)たやすく敵を倒すことをいう.のちには,断固たる決意をもって即座に敵を打倒することをいう.灭此朝食的俄语:pinyin:miècǐzhāoshí уничтожив этого (врага), снова приняться за завтрак (обр. в знач.: не успокаиваться, пока не уничтожишь врага)灭此朝食什么意思:miè cǐ zhāo shí 【解释】让我先把敌人消灭掉再吃早饭。形容急于消灭敌人的心情和必胜的信心。 【出处】《左传·成公二年》:“齐侯曰:‘余姑翦灭此而朝食!’不介马而驰之。” 【示例】广东之于桂军,骎有~之势。(章炳麟《联省自治虚置政府议》) 【拼音码】mczs 【用法】连动式;作谓语、宾语、定语;含褒义 【故事】公元前589年,齐顷公听信母亲的话嘲笑晋国的大使克。晋国派兵去攻打...