- 이목(耳目)을 더럽히다. 눈·귀에 거슬리다.
我怕污了您的耳目;
당신의 눈과 귀를 더럽혔을까 걱정입니다
- 耳目: (1)[명사] 귀와 눈.(2)[명사] 남의 이목. 세간의 이목.这里耳目众多, 咱们事情不好谈;여기는 남의 이목이 많아서, 우리의 일을 이야기하기가 좋지 않다(3)[명사] 밀정. 내탐자. 스파이(spy).他是上头派下的耳目;그는 위에서 파견한 스파이이다(4)[명사] 견문. 식견.耳目不广;견문이 넓지 않다耳目所及;시야가 미치다(5)[명사][동사] 감독(하다). 감시(하다).
- 属耳目: 이목(耳目)을 집중시키다. 주목을 끌다.
- 耳目官: [명사] 옛날 어사(御史)의 다른 이름. [천자(天子)의 귀도 되고 눈도 되는 관직(官職)이라는 뜻임]
- 耳目长: 정보(소식)가 빠르다.
- 掩人耳目: 【성어】 세상 사람의 이목을 가리다;세상[남]을 속이다.