死于非命的韩文

• 【성어】 비명횡사하다. 비명(非命)에 죽다. 뜻밖의 재난으로 죽다.

• 非命:    [명사] 비명. 비업(非業). 횡사(橫死).他死于非命;그는 비명에 갔다
• 死于难产的人:    출산 중 사망자
• 死于败血症的人:    패혈증으로 죽은 사람
• 死于麻风的人:    나병으로 죽은 사람
• 死于英格兰:    잉글랜드의 죽음

例句与用法

1. 어떤 지역에서는 도시와 마을의 주민들이 모두 목숨을 잃었습니다.
   有些城镇和村落，居民全部死于非命。
2. 내년에도 4천명의 아이들이 사망했다는 소식을 듣고 싶지 않기 때문입니다.
   我实在不希望明年听到，又有4000青少年死于非命。
3. 그는 6번의 혼인을 하였는 데, 대부분 불행한 최후를 맞이하였다.
   他一生先後娶了八位妻子，大多结局凄惨，几乎都死于非命：
4. 뭐, 다들 아시다시피 죽음이다.
   大家知道，而死于非命。
5. 그로 인해 많은 사람들이 죽어 가고 있으며 향후 수년간 수백만 명이 죽게 될 것이다.
   许多人正在垂死挣扎，数以百万计的人会在几年内死于非命。

其他语言

死于非命的英语：die an untimely [unnatural] death; a premature death; die a violent death; die in one's boots; die with one's boots [shots] on; met an untimely end 死于非命的法语：mourir d'une mort accidentelle(ou : violente)
死于非命的日语：〈成〉非業の死を遂げる.まともでない死に方をする.横死する.
死于非命的俄语：pinyin:sǐyúfēimìng погибнуть, умереть не своей смертью
死于非命什么意思：sǐ yú fēi mìng 【解释】非命：横死。在意外的灾祸中死亡。 【出处】《孟子·尽心上》：“桎梏死者，非正命也。” 【示例】我三个若舍不得性命相帮他时，残酒为誓，教我们都遭横事，恶病临身，～。（明·施耐庵《水浒全传》第十五回） 【拼音码】syfm 【用法】动宾式；作谓语；指在意外的灾祸中死亡 【英文】die in one's boots