杀的韩文

• 끔찍하게 죽이다
• 학살하다
• 죽이다

• 杀 1:    (1)[동사] 죽이다. 살해하다.杀了个鸡犬不留;(사람은 물론) 닭·개 한 마리조차 남김없이 모조리 죽였다杀猪;돼지를 잡다刺杀;찔러 죽이다(2)[동사]【방언】 베다. 자르다.杀头;머리를 베다杀西瓜;수박을 자르다(3)[동사]【방언】 죽다.饿杀;굶어 죽다 ＝[煞shā(4)](4)[동사] 싸우다. 전투하다.三人杀在一处;세 사람이 한데 엉겨 싸우다(5)[동사] 돌진하다. 쇄도하다.杀!;돌격!杀上疆场;싸움터에 돌진하다(6)[동사] 약화시키다. 누그러뜨리다. 약화되다. 누그러지다.杀敌人的威风;적의 기세를 꺾다风势稍杀;바람세가 조금 누그러지다 ＝[煞(5)](7)[동사] 없애다. 빼다. ＝[煞(6)](8)…해 죽겠다. 죽도록 …하다. [동사나 형용사 뒤에 쓰여 정도가 심함을 뜻함]笑杀人;웃겨 죽겠다气杀人;화가 나 견딜 수 없다恨杀敌人;적을 죽도록 미워하다 ＝[煞(7)](9)[형용사] 끔찍하다. 처절하다.(10)[동사]【방언】 따갑게 하다. 쓰리게 하다.伤口用酒精消毒杀得慌;상처를 알콜로 소독하니 못견디게 따갑다肥皂水杀眼睛;비눗물에 눈이 쓰리다 ＝[煞(8)](11)[동사] 마무르다. 매듭짓다.杀账;활용단어참조 ＝[煞shā(1)](12)[동사] 졸라매다. 조이다. ＝[煞shā(2)](13)☞[刹shā](14)【방언】 환산하다. 계산하다.(15)【방언】 (…을) 하다.兜兜风, 三十分钟放你回去, 杀不杀;드라이브나 하자, 30분이면 너를 놔줄 테니까, 할래 안 할래(16)(Shā) [명사] 성(姓). 杀 2 [동사]【문어】(1)쇠퇴하다. 감소하다.隆 lóng杀;성쇠(盛衰)(2)등급을 낮추다.
• 烧、杀、抢:    방화하고, 죽이고, 빼앗다.烧、杀、抢三光政策;다 불태우고, 다 죽이고, 다 빼앗는 진멸 정책 [중일 전쟁 당시 일본군이 행했던 정책을 지칭]
• 朿:    단도로 찌르다; 나이프로 베다
• 朽迈:    ☞[老lǎo朽(1)]
• 朽败:    [동사]【문어】(1)부패하다.(2)썩어 부서지다. ＝[朽坏]

例句与用法

1. 그랬던 그가 미쓰이데를 죽이더니 자신이 직접 권력을 잡았다.
   于是暗中将他杀害，自己掌握了大权。
2. 다시 말해, 이들은 장기를 위해 살해당하고 있는 것이다.
   换句话說，他们因器官被杀。
3. [잡담] 근데 퍼니셔도 무고한 사람들도 많이 죽이지 않았을까?
   「这么說，这位德维特先生也杀过很多无辜的人？」
4. 106문 : 그런데 이 계명은 살인에 대해서만 이야기합니까?
   问106：但这诫命似乎只讲到谋杀吗？！
5. 간략한 가정환경: 약 일 년 전 부친을 살해하였음
   背景简历：在一年前谋杀了父亲

其他语言

杀的英语：Ⅰ动词 1.(使失去生命; 弄死) kill; slaughter 短语和例子 杀敌 kill the enemy; 他杀 homicide; 误杀 manslaughter; 侵略者...
杀的法语：动 1.tuer;massacrer;mettre à mort~人放火tuer et incendier;commettre un meurtre et un crime d'incendie 2.se battre;lutter à mort;marcher sur;foncer sur;charger contre~出去briser l'encerclement;se frayer un p...
杀的日语：（1）殺す.死なせる. 杀虫／虫を殺す. 杀鸡／ニワトリをしめる. 杀敌／敵を殺す. 杀人放火,无恶 è 不作／殺人?放火など,悪事の限りを尽くす. （2）戦う.戦闘する. 杀入敌阵／敵陣に攻め込む. 杀出重围 chóngwéi ／重囲を突破する. （3）（勢い?怒りなどを）そぐ,減らす. 杀暑气 shǔqì ／暑さを和らげる. 拿别人杀气／人をつかまえて八つ当たりをする.腹いせに人に当たり散らす...
杀的俄语：= 杀
杀的阿拉伯语：أزهق; أسقط; أمات; أوقف; أَزهق; أَزْهَقَ; إصطاد عصفورين بحجر واحد; تخلف عن الحضور; حظر; ذبح; ذبّح; ذَبَحَ; سكن; فطس; فَطَّسَ; قتل; قتّل; قضى على; قَتَلَ; مات في ساحة المعركة; يقتل;
杀的印尼文：berpindah; bunuh; kebentok; melanda; melayangkan; melebas; melenda; melepas; memapas; mematikan; membelasah; membunuh; memotong; memukul; memusnahkan; menabrak; menakol; mencepol; mencopot; mendebah; ...
杀什么意思：（殺） shā　ㄕㄚˉ 1）使人或动物失去生命：～生。～敌。～鸡取卵。～一儆百。 2）战斗，搏斗：～出重围。 3）消减：～风景。 4）药物等刺激身体感觉疼痛：肥皂水～了眼睛。 5）收束：～价。～尾。 6）勒紧，扣紧：～车。 7）用在动词后，表示程度深：笑～人。恨～。 ·参考词汇： kill fordo raduce ·参考词汇： 宰 (1) 殺 shā (2) (形声。从殳,杀...