数着的韩文

• …한 편이다. …하는 셈이다. …축에 들다.
  
  就数着他有本领;
  그가 수완이 있는 축에 든다 ＝[算是]

• 数目字:    ☞[数字zì]
• 数目:    [명사](1)수. 숫자. 수량.数shǔ好以后, 就把数目告诉他;다 센 후에 그에게 수량을 알려주어라(2)금액.数目在十万上下;액수는 10만 내외다(3)【오방언】 표준. 기준.
• 数码:    [명사](1)〈전자〉 디지털.数码图书馆;전자 도서관 ＝数位化图书馆数码相机;디지털 카메라 ＝数位相机 →[数位(2)](2)(数码(儿)) ☞[数字zì]
• 数理金融学:    수리금융학
• 数码单反相机:    디지털 일안 반사식 카메라

例句与用法

1. 식물이 얼마나 많은 양의 잎을 가지고 있는지를 고려합니다.
   也许他只是数着那里有多少树桩。
2. 이소선은 태일이의 앙상한 가슴을 만지며 마음속으로 굳게 다짐했다.
   楚晨的脸是庄严的，他的心在静静地数着。
3. “돈과 시간을 내어 함께 하겠다 “부여는 언제 세워지나 기다렸다.
   我数着日子和钱，等着永逝降临。
4. 나는 주머니에 손을 꼼지락거리며 예산이 얼마나 되는지 가늠해 보았다.
   我的手在口袋里摸，数着我带了多少钱。
5. 구순(九旬) 안거 동안 날마다 자비도량참법 1권씩을 독송하며 절하는 정진으로,
   日复一日，总是数着日子前行，将卑微的灵魂安放。

其他语言

数着的俄语：pinyin:shǔzhe считаться; расценивать как...; можно считать