排队的韩文

• [동사] 정렬하다. 열을 짓다. 정리하다.
  
  排队前进;
  줄지어 앞으로 나아가다
  
  排着队买票;
  한 줄로 서서 표를 사다
  
  把问题排排队, 依次解决;
  문제를 정리하여, 순서대로 해결하다 ＝[摆bǎi队]

• 排闼:    [동사]【문어】(1)(문을) 밀어 열다.(2)확 안겨 오다.登楼远眺, 秀丽的景色排闼而来;누각에 올라서서 멀리 바라보니 아름다운 경치가 한눈에 안겨 온다
• 排闷:    [동사] 기분 전환을 하다. 기분을 풀다. →[解闷(儿)]
• 排阵:    [동사] 전투 대형을 갖추다.
• 排门(儿):    (1)[부사] 집집마다. ＝[挨āi门(儿)(1)](2)(pái//mén(r)) [동사] 안내를 받지 않고 문을 밀치고 들어가다.
• 排阻:    [동사] 장애를 제거하다.

例句与用法

1. 뭘 파는건지 잘 모르겠지만 온갖 것들이 다 있다.
   不知道卖什么东西，但很多人排队
2. 첫번째 문, 99%의 사람들이 들어가고자 줄을 서서 기다리는
   第一个门：有99%的人排队，等候着进去。
3. 첫번째 문, 99%의 사람들이 들어가고자 줄을 서서 기다리는
   第一个门：有99%的人排队，等候着进去。
4. 첫번째 문, 99%의 사람들이 들어가고자 줄을 서서 기다리는
   第一个门：有99%的人排队，等候着进去。
5. 첫번째 문, 99%의 사람들이 들어가고자 줄을 서서 기다리는
   第一道门正门，99%的人都选择在这里排队，等待进入。

其他语言

排队的英语：1.(顺次排列成行) form a line; line up; queue up 短语和例子 排队等候 stand in a queue; queue up for...; wait...
排队的法语：动 faire la queue;se mettre en rangs~买票faire la queue pour acheter des billets. faire la queue
排队的日语：1列に並ぶ.列を作る.序列を決める.行列に立つ.順番を待つ. 这个音乐会很受欢迎,不提前三小时排队就进不去／このコンサートは人気が高いので,3時間前から並ばないと入れません. 这些问题现在还排不上队／これらの問題はまだ順番に取り上げられていない. 排队买票／列を作って切符を買う.
排队的俄语：[páiduì] 1) строиться (напр., в шеренгу); становиться в строй; вставать в очередь 2) установить очерёдность (напр., решения проблем)
排队的阿拉伯语：صفّ; صَفّ;
排队的印尼文：barisan; beratur; berderet; deretan;
排队什么意思：pái duì 一个挨一个顺次排列成行：～上车◇把问题排排队，依次解决。