挺起胸膛的韩文

• 가슴을 펴다. 기운을 내다. 【전용】 의연히 일어나다.

• 胸膛:    [명사] 흉당. 가슴. ＝[胸(1)]
• 挺起腰板儿:    허리를 똑바로 펴다. 【전용】 의연히 일어서다. ＝[挺起腰杆]
• 挺觉:    ☞[挺尸shī(2)]
• 挺节:    [동사] 절조[절개]를 굳게 지키다.
• 挺腿:    [동사]【속어】 (뻐드러져) 죽다.等老了一挺腿, 连坟坑都没处刨;늙어서 뻐드러져 죽는다 해도 묘를 쓸 곳조차 없다

例句与用法

1. 하지만 그 애를 지키고 싶었던 거라면 가슴을 펴고 지켜!!
   但是，如果你想守护那个孩子的话，就挺起胸膛去守护她啊!
2. 어떤 일을 하든 가슴이 뛰는 일을 해라.
   干什么就干什么，挺起胸膛做人。
3. 가슴을 쭉 펴고 이 애를 움직이게 해야지
   挺起胸膛、让这孩子动起来
4. 이제 우리 모두, 가슴을 당당히 펴고 세계를 향해 나아갑시다.
   让我们昂起头、挺起胸膛，走向世界。
5. 앞으로 저도 그말을 가슴에 새기고 살아야겠습니다.
   从今後我应当挺起胸膛去生活。

其他语言

挺起胸膛的英语：stick [throw] out one's chest
挺起胸膛的法语：bomber la poitrine bomber le torse
挺起胸膛的日语：むねをはる;げんきをだす 胸　を張る;元　気を出す