拦路的韩文

• [동사] 길을 막다.
  
  拦路抢qiǎng劫;
  길을 막고 강탈하다

• 拦路石:    [명사](1)통행을 방해하는 돌.(2)【비유】 장애물.增产的拦路石;증산의 장애물
• 拦路虎:    [명사](1)길을 막는 호랑이.(2)길목을 지키는 강도.(3)【전용】 장애물. 난관.(4)【비유】 모르는 글자.
• 拦路鬼:    [명사]〈불교〉 아귀(餓鬼).
• 拦词:    [동사]【문어】 말을 가로막다.拦词低dǐ辩;【성어】 남의 말을 가로막고 말대답하다
• 拦街:    [동사] 통행을 막다. →[拦路虎]

例句与用法

1. 진왕이 나왔을 때, 그가 길을 막고 진섭을 불렀다.
   等陈王出门时，他拦路呼喊陈涉的名字。
2. 한편, 손빈은 그 앞의 도로인 마릉(馬陵)에서 계책을 시행하였다.
   说完，张潇浮袖一挥，震散了拦路的幻阵。
3. 진왕이 나왔을 때, 그가 길을 막고 진섭을 불렀다.
   等陈王出门时,他拦路呼喊陈涉的名字。
4. (안전에 대한 욕망은 모든 위대하고 고결한 계획들을 방해한다)
   ——佚名　“渴望安全是每个伟大和崇高计划的拦路石。
5. 길거리에서 사람을 쏜 적이 없지만, 계속 갱스터스럽게 했지
   他们没有冲我们开火，但是经常拦路抢劫。

其他语言

拦路的英语：block the way; bar the road ◇拦路强盗 road agent; 拦路抢劫者 highwaymen; 拦路抢劫罪 forestall
拦路的法语：动 barrer la route~抢劫voler à force ouverte en barrant la route à la victime
拦路的日语：道を遮る. 拦路打劫 dǎjié ／追いはぎをする.
拦路的俄语：[lánlù] преградить путь; загородить дорогу
拦路什么意思：lán lù 拦住去路：～抢劫。