披星戴月的韩文

• 【성어】 달빛을 머리 위에 이고 별빛을 받으면서 밤길을 재촉하다;
  새벽부터 밤늦게까지 부지런히 일하다. ＝[戴月披星] →[戴星而出, 戴星而入]

• 披散:    [동사] 머리를 풀어 헤치다. 산발하다.
• 披挂:    (1)[동사]【초기백화】 군장(軍裝)을 하다. 갑옷을 입다. 무장하다.全身披挂;완전 무장하다(2)[명사]【초기백화】 (착용한) 갑옷.(3)[동사] 몸에 걸치다. 붙이다. 꾸미다. 장식하다.
• 披来米东:    ☞[氨ān基比林]
• 披拂:    [동사]【문어】(1)(바람에) 나부끼다.枝叶披拂;가지와 잎이 나부끼다(2)선동하다. 남을 부추기다.
• 披枷带锁:    【성어】 죄인에게 칼을 채우고 쇠사슬로 묶다;감옥에 갇히다.

例句与用法

1. 그것은 한겨울이고 당신은 추위에 오래 지속되지 않습니다.
   寒来暑往，披星戴月，他从不懈怠。
2. 천엽도 기본으로 주셨습니당 ♡
   披星戴月，只因心中敬佑。
3. 천엽도 기본으로 주셨습니당 ♡
   披星戴月，只因心中敬佑。
4. 몇 차례나 성신을 마주했는지, 몇 차례나 별을 이고 달을 지며 엄청난 고통을 참으면서 사람의 타격과 ‘파쇄’를 참았는지.
   多少次面对星辰，多少次披星戴月，忍受著极大的痛苦，忍受人的打击、「破碎」。

其他语言

披星戴月的英语：by the light of the moon and the stars; get up by starlight and not to down tools [not knock off work] till the moon rises; go to work before dawn and when one comes home, the moon is up; go to work i...
披星戴月的法语：aller travailler en sortant avant l'aube et en rentrant au plus profond de la nuit;sortir sous un ciel étoilé et rentrer au clair de la lune
披星戴月的日语：〈成〉朝は早く出て夜は遅く帰る.精を出して働いたり昼夜兼行で旅路を急いだりするたとえ.朝は朝星,夜は夜星.
披星戴月的俄语：[pīxīng dàiyuè] обр. до поздней ночи, от зари до зари (трудиться)
披星戴月什么意思：pī xīng dài yuè 【解释】身披星星，头戴月亮。形容连夜奔波或早出晚归，十分辛苦。 【出处】元·无名氏《冤家债主》第一的：“这大的孩儿披星戴月，早起晚眠。” 【示例】经过二十多天～的风尘奔波，到襄阳后一定要休息几天。（姚雪垠《李自成》第二卷第二十章） 【拼音码】pxdy 【灯谜面】晚上干活 【用法】联合式；作谓语、定语；形容连夜奔波或早出晚归 【英文】travel or to...